David Hockney: buoyantly witty, expansive, and sometimes difficult